O que acha que aconteceria se todo o povo americano, soubesse de tudo, nossos inimigos também não saberiam?
Interesuje li vaš uopšte to kad bi amerièka javnost saznala èime se mi bavimo, to bi saznali i naši neprijatelji?
Se as escondesse noutro lugar, eles não saberiam onde procurá-las.
Ako bi ih sakrili negde drugde oni ne bi znali gde da ih traže.
Não saberiam quanto podem nos roubar sem que acabemos por explodir.
Ne bi znala koliko iz nas može iscediti, je li tako?
Não saberiam nem se fossem os vizinhos!
Ti ne bi znao ni da je prvi komšija!
Te prenderiam, te interrogariam sobre a velha e não saberiam nada.
Uhapsili bi te, pitali te o starici, a ti ništa ne bi znao.
Não saberiam o que fazer com uma Caça-Vampiros, se soubessem o que é.
Ne bi znali što æe sa Ubicom èak i da znaju da postojimo.
Se controlássemos o que ele vê e ouve, os Goa'uid não saberiam nossas intenções.
Ako kontrolišemo ono što vidi i èuje, Goa'uldi neæe znati naše namere.
Mesmo se tivéssemos um meio de transporte, os enkarans de hoje não saberiam onde está este planeta.
Èak i da imamo transport, današnji Enkaranci ne znaju gde je ta planeta.
Vocês rejeitaram minhas petições três vezes por causa da interferência de umas putas frustradas que não saberiam o que é responsabilidade nem se quisessem.
Odbili ste moje molbe tri puta na osnovu ometanja, kurvini fosili kako nemam odgovornosti... Zbog vaših debelih gizica.
Vocês não saberiam onde os carros estão estacionados, saberiam?
Da možda ne znate gdje su ostavljeni auti? Oh, oh.
Bom, ele está morto e talvez elas não saberiam.
Pa, Finn je mrtav, pa možda nisu bile.
Além dos ataques, eles provavelmente não saberiam.
Neko drugi sem hirurga? Oni... ne bi verovatno...
Mesmo se eles fossem sinceros, eles não saberiam resolver os problemas.
Èak i kada bi bili iskreni, ne bi znali da reše problem.
Eles não saberiam o que fazer com tudo isso!
Ne bi znali što da rade sa svime ovime.
Não saberiam sequer que ele estava lá.
Niko ne bi ni znao da je bio tamo.
Só estou dizendo que se você tirasse essas roupas, eles não saberiam que estamos aqui.
Ne mislim ništa loše ali možda ako bi skinuo odeæu, oni ne bi znali da smo ovde.
Não saberiam que houve um vazamento, se a Inteligência Naval não tivesse descoberto.
Ne biste ni znali da negdje curi da Mornarièka obavještajna to nije otkrila. -Nije li to oksimoron?
Não se preocupe, eles não saberiam que você é um demônio.
Ne brini, niko neæe znati da si ti demon.
Eu sempre pensei que morreria em um lugar que não saberiam o meu nome.
Uvijek sam mislio da æu umrijeti tamo gdje mi nitko ne zna ime.
Se manipulou os registros, não saberiam que eram dele.
Ako je lažirao dokumente, nitko nikad neæe saznati da su djeca njegova.
Não saberiam o que é viver com desconfiança, nunca confiando em amigos ou família.
Ne znate šta je to nepoverenje, nepoverenje prema prijateljima... porodici.
Talvez, mas as pessoas não saberiam?
Možda, ali zar ljudi ne bi saznali za to?
Admitam que não saberiam o que fazer sem mim.
Samo priznajte. Bespomoæni ste bez mene.
Grande Bills, creio que os outros Saiyajins também não saberiam nada a respeito.
Gospodaru Bils, pretpostavljam da ni ostali Sajanci ne znaju.
Algumas pessoas não saberiam que até onde a polícia sabe, Skyler é uma vítima inocente.
Neki ljudi neæe znati da je što se policije tièe, Skajler nedužna žrtva.
Enfim, vocês não saberiam de alguma boa banda de casamento disponível no último minuto, saberiam?
Da možda ne znate neki dobar bend koji je dostupan u zadnji èas?
Eles não saberiam quem fugiu e quem não fugiu.
Ne bi znali ko je pobegao, a ko nije.
Eles não saberiam o que fazer com a notícia.
S tim bi veæ nešto postigli.
Não saberiam que estamos aqui se não fosse o artigo.
Oni nikad ne bi znali da mi postojimo da nije bilo ovog članka.
Vocês não saberiam de nenhuma banda disponível, saberiam?
Znate li možda neki svadbeni bend, dostupan u zadnji èas?
Essas pessoas não saberiam sobre amor se o próprio Bard os escrevesse um soneto.
Ti ljudi ne bi znali šta je prava ljubav èak ni kada bi im Bard napisao sonetu.
Eles não saberiam o que fazer com ele.
Oni ne bi znali šta da rade s njim.
Os bombardeiros não saberiam onde jogar a bomba.
Тхе бомбардери не могу видети где да истоваре.
Ganhei o direito de decidir por mim e não seguir a orientação de pessoas que não saberiam como curar um resfriado.
Mislim da sam zaslužila pravo da sama donosim odluke, ne da primam nareðenja od 2 ljudi koji ne razlikuju svoje dupe od tašne pa èak i ako imaju prehladu.
Além disso, não são policiais superiores. Então, não saberiam de nada.
Osim toga, oni nisu visoko-rangirani policajci tako da ne bi znali ništa.
Se o celular estragar, não saberiam soletrar uma frase.
KAD VAM CRKNE TELEFON NE ZNATE DA PROGOVORITE.
Mesmo se alguém quisesse atacar o governador, eles não saberiam onde encontrá-lo.
I da žele da napadnu guvernerov karavan, ne bi znali gde je.
Claro, eu poderia inventar uma resposta e vocês não saberiam, então eu vim preparado para isso.
Naravno, mogu da izmislim odgovor i ne biste znali, pa sam se pripremio za to.
E vocês não saberiam só olhando para ele,
A ne biste znali gledajući ga.
Vocês não saberiam dizer a diferença entre mim e outra pessoa, a não ser que eu dissesse; não diriam que eu era intersexo a menos que eu contasse a vocês.
Zapravo, ne biste mogli da uočite razliku između mene i nekog drugog osim ako vam kažem; ne biste mogli da uočite da sam interseksualna osim ako vam kažem.
Parte do porquê fiquei tão nervoso em falar que eu era um transgênero foi saber que as pessoas não saberiam o que eu queria dizer.
Jedna od stvari koja izluđuje kada se izjašnjavate kao transrodni je to što znate da ljudi ne znaju šta to znači.
Nós pensamos que se pudéssemos modificar o comportamento, fazer de um jeito que as bactérias não pudessem falar ou contar, aí elas não saberiam como lançar a virulência.
Mislili smo, šta ako bismo mogli da napravimo promene u ponašanju, da onemogućimo bakterije da razgovaraju, da ne mogu da se prebroje, i tako ne znaju da lansiraju svoj otrov.
Porque se eles soubessem, vocês não saberiam do que isso se trata.
Jer da oni znaju, onda vi ne biste.
0.45526194572449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Interesuje li vaš uopšte to kad bi amerièka javnost saznala èime se mi bavimo, to bi saznali i naši neprijatelji? 